Musical: Gypsy
Versões: Claudio Botelho
Deixa que eu te encanto
Deixa eu te dar
Alegrias mil
Emoção febril
- Canta alto, Louise, canta alto!
- Quem falou? Silêncio nos ensaios!
Eu conto uma história
Eu posso dançar
- Tá saindo do compasso! Volta pro compasso, Louise!
- Quem deixou essa mãe entrar?
Pra encantar você e agradar você
Eu vou botar pra quebrar
(...)
Deixa que eu te encanto
Deixa eu te dar...
Tem gente que fica bem
Resmungando e dizendo amém
É gente que só vive
Mas nem sabe por quê
Tem gente que já morreu
Só que ainda não percebeu
É gente que nem sonha
E jamais vai aprender
Mas eu
Eu quero tentar
Eu quero
Do mundo todo um pouco pra mim
De cada dia um tempo qualquer
Uma flor de cada jardim
E mais que tudo, eu quero escolher
Tem gente feliz demais
Vai pro bingo e não volta mais
É gente que nem sente
Mas já tá bem perto do fim
E bem longe de mim
Hoje eu sonhei
Um sonho feliz, papá
Era uma vez um teatro bem lindo
Éramos nós, todo mundo sorrindo
Ah, eu sonhei
E era um sonho tão real, papá
Lá estava eu e o grande empresário
E ele falou pra mim:
“Rose!
Faz assim, prepara o teu palco
Teu cenário e tua cortina
Bota a criançada na dança
Fotografe e faz uma pasta
Um agente – de repente
Você vai brilhar no palco!”
Ai, eu sonhei
Um sonho feliz, papá
Mas vai precisar
De um empurrão, papá
Não é mais que um tostão, papá
Pouco mais de um tostão
(...)
Adeus! Agora sou eu!
Adeus, eu tô indo embora dessa espelunca
Desse mundo vou me livrar
Tô dizendo adeus, até nunca
Esse pão cansei de amassar
Tem gente que já sentou
Sobre a bunda e não levantou
E acham que a vida já passou
E não tem mais solução
Só vão apodrecer
Mas eu não!
Olha, que casal mais estranho
Eu e você, meu bem
Olha, esse encontro de estranhos
Nós dois, mais ninguém
Olha pra você, viajante
Seu lar é sobre um trem
Olha bem pra mim, viajante
Igual, eu também
Nós dois, pra quem não sabe
Nós somos um casal
Por que perder a chance
Desse romance natural?
Sorte, você ama crianças
Isso é fundamental
Sorte, eu com tantas crianças
Já viu? Percebeu?
Olha, compreendeu?
Nós, um quase casal
(...)
Nós dois, pra quem não sabe
Nós somos um casal
Por que perder a chance
Desse romance natural?
- Rose, esse número é bom mesmo?
- Bom? É ótimo! E June é sensacional! Espere pra ver!
Sorte, você ama crianças
Isso é fundamental
Sorte, eu com tantas crianças
Já viu? Percebeu?
Olha, compreendeu?
Compreendeu?
Nós, um quase casal
Deixa que eu te encanto
Deixa eu te dar
Festa e alegria
E toda fantasia
Eu quero te agradar
Eu tenho um jeito
Eu dou um jeito
E você tira o chapéu
Pois, deixa que eu te encanto
E a gente vai ao céu, yes Sir
Vai chegar no céu!
Tá servido, Mr. Goldstone?
Tá com fome, tá com sede, tá com que?
Costelinha, Mr. Goldstone?
Era minha, mas eu divido-a com você
Vai arroz, vai um pão?
Vai depois macarrão?
Faz o que você quiser
Quer fumar, quer tragar?
Quer parar pra conversar?
Quer um doce na colher?
Vai de fruta, Mr. Goldstone?
Uma simples tangerina ou caju?
Ou vai de truta, Mr. Goldstone?
Gosta ao ponto ou cru?
Todo mundo vai brindar
Nossa vida vai mudar
Mr. Goldstone, I love you!
Pega um copo, seu esponja
Vai de vinho, vai de ponche ou saquê?
Ovo frito, seu guloso
Bananada com glacê
Chocolate com limão
Salgadinho e sorvetão
Tudo pra agradar você
Tem galinha com molho
E um novo repolho
Que um olho bateu e já quer
Tem leitoa tão boa
Que faz a patroa
Voltar a ser mulher
Meu banquete estava fraco
Mas agora apareceu o meu guru
Mr. Goldstone e um contrato
É natal com peru
Tudo é festa e ninguém contesta
Mr. Goldstone, we love you!
Goldstone!
Carneirinho, carneirinho
Meu dia chegou enfim
Carneirinho, carneirinho
Por que é que eu tô triste assim?
Meu ursinho, meu ursinho
Meu colo pra sempre é teu
Meu patinho, meu patinho
Que dor é essa que me deu?
Meu gatinho, meu gatinho
Tão triste esse seu olhar
Será que eu te dei meu carinho?
Ou te esqueci pra lá?
Meu peixinho, meu peixinho
Será que eu fiquei maior?
Carneirinho, carneirinho
Minha idade eu não sei de cor
Minha idade eu não sei de cor
Carneirinho
Não, mas não vai saindo assim
E não vai fugir de mim
Eu não vou deixar
Não, você pode até fingir
Você pode até sumir
Mas eu vou buscar
Eu vou atrás pegar você
Eu vou sempre aparecer
É melhor pensar
Pensar e pensar assim
Que você não vai, meu bem
Escapar de mim
(...)
Rose, olha bem
Meu amor é grande
E vem dançar
Mas também
Já não sou um rapaz
Relaxa e vem... E vem dançar!
Não sou mais um
Que você controla
Que música mais...
Rose, qualquer dia desses
Te deixo pra trás
Não deixa, não
Não vai deixar
Agora vem, vem cá dançar
Não, mas não vai saindo assim
E não vai fugir de mim
Eu não vou deixar
Não, você pode até fingir
Você pode até sumir
Mas eu vou buscar
Eu vou atrás pegar você
Eu vou sempre aparecer
É melhor pensar
Pensar
(Ah, Rose)
E pensar assim
(Ah, Rose)
Que você não vai, meu bem
Escapar de mim!
Extra! Extra!
Já deu na manchete
A historia mudou e foi pro bem
Extra! Extra!
O povo repete
Que agora já não tem pra mais ninguém
A lua brilhou
O pano subiu
No céu a nova estrela do vaudeville
Apresentando
Em pessoa
Um metro de altura e pura dinamite
A encantadora June!
- Olá, pessoal! Meu nome é June e o seu?
Minha vaquinha, lindinha
Seu nome é Caroline
Amiguinha minha, ela é demais
Queridinha minha, eu corro atrás
E faz mumu na mureta
Quando a teta não dá mais
E faz mumu e decreta
Que aqui ninguém mama mais
Ela é única
Ela ama um boi que já foi de um cowboy
E hoje é de ninguém
Ele pisca e ela faz blém-blém
Ele pasta e ela quer também
Mas se eu me muuudo um dia
Pra cidade sem capim
Ela se muuuda
Pois não vive sem mim!
Broadway, Broadway!
Agora eu vou
E vou chegar levando alguém
Que vai brilhar no show
Luzes, cores
Sim, eu vou voltar
E vou de trem
E vou também
Aproveitando pra dançar
Broadway! Broadway!
Eu vou brilhar
Quando eu descer e aparecer
A broadway vai parar
Luzes, cores
Tudo que eu sonhei
Então não tem pra mais ninguém
Avisa que eu já vou chegar
Se um dia a mamãe se casar, eu irei
Morar numa casa normal
Com gato e cachorro, igualzinho eu sonhei
Peru, papagaio e papai no quintal
Mas ela não casa
Se um dia a mamãe se casar, vai ser bom
Na mesa, a família feliz
Pipoca, sorvete, tapete, edredom
Chinelo pra quem futucar o nariz
Mas ela não casa
Mamãe, grinalda e buquê
Faz bem pro pulmão
É bom pra você
Mamãe, tem bolo e glacê
Tem flor no salão
Não dá pra perder
E então, pra valer
Eu juro, depois do teu sim
Eu lavo a cozinha
E a casa todinha
E eu vou molhar o chachim
Mas casa
Faz isso por mim!
Se um dia ela casa, meu Deus, nunca mais vai ter:
“Deixa que eu te encanto
Deixa eu te dar
Alegrias mil
Emoção febril...”
Canta alto, Louise
Sorri, amoreco!
Mamãe, a chuva de arroz
Lavando você
Não dá pra esquecer
Mamãe, que bom que vai ser
O álbum depois
Pra gente fazer
E a gente aprender
Que a vida mais linda é assim
Mas mãe, não demora
Agora é hora
E eu juro até choro no fim
Mas casa
Mas casa
Mas casa
Faz isso por mim!
Eu já fui um trapo
Quase só farrapo
Eu já fui assim
Só vestia o que cabia
Hoje eu tô na linha
Quem me vê na minha
Só dá nota dez
E é da cabeça aos pés
Lá vou eu, vou dançar
Mas só me falta encontrar...
Eu tô lindo, tô tinindo
Só me falta o meu par
Engomado, bem passado
Vejam, tá tudo certo com a gravata
Só tá faltando mesmo a garota
Ela, na janela
Se ela agora me chamar
Me convidar
Eu jogo no lixo o que eu ganhei
Eu largo a gravata e vou
Vou com ela até não voltar
Hoje eu sonhei
Sonhei com você, baby
A luz em você, baby
Começa a crescer
Ah baby
Você vai, vai brilhar
E o mundo aos seus pés vai ficar
Eu já sei, eu senti
Nossa vida será cor-de-rosa
Pra você, por você
Todo palco vai sempre acender
Olha só, vem pra luz
Nossa vida será cor-de-rosa
De repente
O momento é só seu
Seu presente
É com você lá na frente
Pois já vai, vai subir
A cortina e você vai surgir
Pra brilhar, eu já vi
E encantar, eu senti
Que a sua estrela vai aparecer
E a vida será cor-de-rosa pra mim e pra você!
É seu tempo
É preciso enfrentar
Seu momento
Prepare o seu sentimento
Pois já vai, vai subir
A cortina e você vai surgir
Pra brilhar, eu já sei
Eu senti, eu sonhei
Que agora tudo vai acontecer
E a vida será cor-de-rosa e mágica
E vão chover cata-ventos e girassóis
Um mar de mil pirulitos e música
Tudo será cor-de-rosa pra mim e pra você!
Por todo lugar
Na terra e no mar
A gente só vai se for junto
Se é longe ou não é
De trem ou a pé
A gente só quer se for junto
Se eu vou por ali, vem comigo
Você vai pra lá e eu sigo
Ninguém aqui mais pensa no umbigo
Amigo é junto
No alto e no chão
No sim e no não
A gente tá dentro e não sai
Na mesa farta
E no jejum
É um por todos
E todos por um
Só junto é que a gente não cai
Por todo lugar
Em cada estação
Inverno e verão
Sempre junto
Se o quarto de hotel
Não tem nem papel
A gente reclama em conjunto
Você vai de branco e eu preto
Dueto!
Mas isso parece incompleto...
Um trio!
Agora sim, tá certo eu confio
Eu fio
Com brio
Macio
É junto!
Aplausos virão
E flores serão
Tem sempre um tomate que vem
Se Herbie diz, Louise faz
Com ela sempre mandando por trás
Só junto
Bem junto
A gente
A gente
Só junto é que a gente não cai!
Se eu quero dançar
Nós vamos dançar
Dançamos melhor se for junto
Se eu canto em dó... Oh
Eu entro no dó... Oh
Eu entro sem dó... Oh
Mas junto
E a gente nem perde o compasso
Na mesma canção e no passo
Você prepara o pão que eu amasso
Eu asso
Eu faço
Sucesso
É junto
O grupo da vez
A trupe de três
Chegou pra vocês e não sai
E tudo é nós
Até no bis
Um time só
Se ajeita, Louise!
E é junto
Bem junto
Bem junto
Só junto
Só junto é que a gente não cai!
Você põe, você tira
Tudo e nem respira
Pro povo olhar pra você
Mas meu bem, precisa um truque
Ou não vai acontecer
Você sacrifica o sacro
Desce até o buraco
É, vai no pé, vai no chão
Mas meu bem, precisa um truque
Ou ninguém presta atenção
Você hã, você hã, você hã hã hã
Burlesco é isso aí
Eu já hã e mais hã e mais hã hã hã
Mas eu faço com isso aqui
Eu andei na lama
Mas no meu programa
De repente a coisa pegou
Pois eu achei um truque
E a sorte então virou
Ela hum e mais hum e mais hum hum hum
E é tudo sempre igual
já eu hum e mais hum e mais hum hum hum
Do meu jeito especial
Eu nasci queimada
Me bota na tomada
Tem sempre alguém a fim de acender
Pois eu achei um truque
E agora é pra valer
E elas hã, elas hã, elas hã hã hã
E é tudo dejá-vu
Já eu hã e mais hã e mais hã hã hã
Mas eu mostro pedigree
Minha sapatilha
Mexe com a braguilha
De quem tá na platéia e me vê
Meu bem, é tudo um truque
Mas o troco é pra você
A vida ensina que sem margarina
Nem vão olhar pro seu pão
Não basta o fuque-fuque
É preciso um truque
Pra você ganhar o povão
Quer virar rainha, liga a lampadinha
Quer botar mais pilha, calça a sapatilha
Quer mamar na teta, sopra na corneta
Acha logo um truque, meu bem
Vem pra multidão!
Deixa que eu te encanto
Deixa eu te dar
- Canta alto, Louise!
Festa e alegria
E toda fantasia
Eu quero te agradar
Eu tenho um jeito
Eu dou um jeito
E você tira o chapéu
Pois deixa que eu te encanto
E a gente vai ao céu, meu bem
Meu bem e chega ao céu!
- Faz alguma coisa! Dança! Tira alguma coisa!
- Ai, mamãe!
- A luva, joga uma luva pra eles! E fala alguma coisa!
- Oi!! Olá, todo mundo! Meu nome é Gypsy Rose Lee! E o de vocês? Sr. maestro, por favor!
Deixa que eu te encanto
E a gente vai ao céu, meu bem
Meu bem e chega ao céu!
(...)
Deixa que eu te encanto
Deixa eu te dar
(...)
E eu tenho um jeito
Eu dou um jeito
E você tira o chapéu
Deixa que eu te encanto
E a gente vai ao céu, meu bem
Meu bem e chega ao céu!
Você vai
Vai brilhar
Vamos rapazes
Alguns têm brilho
Outros não
Será que eu tenho?
Eu tenho?
- Tem!
Sim, eu tenho
Tem muita gente
Que tem demais
E tanta gente
Que nunca é capaz
E tem ainda
Quem nunca tem
Nada pra dar
E gente seca
E sem graça
- Alô todo mundo! Meu nome é Rose... e o seu? Vai um salgadinho ai, Mr. Goldstone?
Todo mundo levantando
Pois a mama vem chegando
Todo mundo pronto?
Lá vem mama!
Mama vai falar
Mama vai dizer
Mama vem aí
Mama vai pegar
Mama tá que tá
Mama vive só
Mas tá nem aí
Mama não casou
Mama vai mudar
Mama nem ligou
Mama...
Mama...
Mama não casou
Mama tem que ir
Mama vai no trem
Mama...
Mama...
Mama tem que aprender
Eu que fiz tudo
O que é que eu ganho?
Tudo que eu já dei foi pro lixo
Muito amor e nada em troca
Nada em troca
Uma vida inteira pros outros
Quem me diz agora o que eu ganho?
Só muito obrigado e até logo
E depois a porta da rua
O que eu sonhei
Sonhei pra você, June
Não era pra mim, Herbie
E se não fosse por mim
Não ia existir
Miss gypsy rose lee
Pois... quem me diz que hora é a minha?
Quando eu vou sonhar só comigo?
Pois a minha vez tá chegando
Sai da frente, agora é meu sonho
É agora, minha hora
Sessa vez o aplauso é só meu!
E a vida será cor-de–Rose
Tudo será cor-de-rosa
Tudo será cor-de-rosa
Será pra mim
Pra mim
Pra mim
Pra mim
Pra mim
Pra mim
Pra mim!